Mue par un désir pressant de reprendre le théâtre après une trop longue pause, Barbara rejoint Theater im Nu dès son arrivée à Berlin en 2017. Elle joue alors Madame Bourgmestre dans “Le Dragon”, puis Janice la punk dans “Fin du Secteur Français”, prend un tournant à 180 degrès l’année d’après en incarnant la chanteuse embourgeoisée Lucette dans un “Fil à la Patte”, avant d’endosser le rôle de Gina, fée du logis malgré elle et mère orpheline dans “La carapace colorée du Scarabée”. Elle aime Tchekhov pour la douceur amère des époques qui meurent et Pommerat qui met son âme anarchisante en ébullition. Entre deux pièces et deux bières, elle pédale à toute berzingue à travers les artères de Berlin en chantant des tubes des années 80 comme si elle était au Karaoké de Mauerpark, à savoir beaucoup trop fort.