Der Strohhut aus Italien

Bearbeitung auf Grundlage des französischen Originaltextes von E. Labiche “Un Chapeau de Paille d’Italie”

NEUE BÜHNE FRIEDRICHSHAIN

24.06.22

25.06.22 um 18:00 Uhr und um 21:00 Uhr

26.06.22

29.10.22

30.10.22

Fadinard, ein reicher junger Pariser, heiratet heute Hélène Nonancourt, die Tochter eines besonders jähzornigen Baumschulbesitzers aus der Vorstadt. Doch heute Morgen, als der Bräutigam durch den Bois de Vincennes spazierte, verschlang sein Pferd einen Hut, der an einem Baum hing. Unglücklicherweise gehörte dieser Hut Anaïs Beauperthuis, die von ihrem Geliebten Emile Tavernier, begleitet wurde. Dieser cholerische Offizier fordert Fadinard unter Androhung schwerer Folgen auf, einen identischen Hut zu finden. Es steht viel auf dem Spiel, denn Anaïs‘ Affäre mit Tavernier könnte dabei entdeckt werden. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit quer durch Paris, wobei die Hochzeitsgesellschaft Fadinard hinterher eilt und ihn in immer chaotischere Situationen verwickelt.

Ursprünglich entstand das Stück vor allem als unterhaltender Stoff für die Pariser Bourgeoisie des 19. Jahrhunderts… Und doch verblüfft dieses Werk durch seine Virtuosität: eine gut geölte französische Komödie, wie eine echte Partitur für die Schauspieler:innen.

Auf Französisch mit deutschen und englischen Übertiteln.